" المتاهة" " الترجمه سماعية " لمزيد من الافلام ,الترجمات اسامة اسعد oosama123@hotmail.com
هيا
ثم ماذا حدث ؟
ثم إتصل الغريب بالمستشفى واخبرهم أنهم إرتكبوا خطأ كبير
لقد كانوا قريبين جداً لدفنه
جدي تم دفنه من مستشفى هل هو على قيد الحياه ؟؟
حسناً,كان بعمر 95 عام بالطبع انه ميت
وحتى لو لم يكن , أن يجلس خمس ساعات خلال الجنازة مع أمه,, تقتل أي أحد
الأمر يحتاج الى ثلاث أو أربع أيام قبل ان يضعوك في التابوت
لم يعد من الممكن أن يدفع أي أحد وهو على قيد الحياه
فعلتها
أجل , قلت لك, انه مفتاحك
سوف يعمل , أنه منسوخ , صحيح ؟
لا اعلم
لنفعلها
حسناً, سأتولى أنا واحدة
لدي لديك شئ عن الحوادث المريعة او الجثث المتعفنة ؟؟؟
لا ,, لكن هذا حقيقي
كذب
لا , حقيقي
أريد سماع شئ
حسنا
كانت في الصباح الباكر باكر جداً
مجموعات دخلوا الى مكان أو مطعم
كان مثل مطعم يقدم الإفطار خلال 24 ساعة
أنت سئ في سرد القصص
لقد كان مطعم لتقديم الفطور وكان مغلق
فقرروا البقاء طوال المساء والإنتظار للصباح بدل العودة الى المنزل
تعلمون كيف تجري الأمور
المغزى هو انه الوقت كان مبكر جداً ولم يكن هناك أي أحد
وقابلوا شخص غريب
لم يراه أي أحد من قبل
الشخص , قام بدفعهم بشكل عفوي
ثم قام برد الفعل وقام بالإعتذار له
وبشكل فوري , أخرج مقص من داخل معطفه
وقام بطعنه في الوجه
ماذا فعلت صديقته ؟
صرخت ,, من المحتمل
لقد شاهدت صديقها يتعرض للطعن بدون سبب
على أي حال, كان هناك شرطي خارج الخدمة وقتها
انهى دوام الليل منذ قليل أو شئ من هذا القيبل أخرج مسدسه وأطلق النار على الفتى
هذه قصة حقيقية ؟؟؟
المجانين موجودين بكثرة بالعالم
تخيلي أن تذهبي لتناول الإفطار وتتعرضي للطعن بدون سبب
هل سنصل في الوقت المحدد ؟ على أي حال , متى تغلق هذه الأماكن ؟؟
عليك أن تلومي (ويل) على التأخير
انه الذي قام بإعطائنا التوجيهات الخاطئة
ليست غلطتي , لم يخبرني أي أحد انه لايوجد استقبال هنا
الــــ(جي بي أس) بلا فائدة هنا
لماذا نحن هنا على أي حال في بونيس ؟ أعني انه بعيد جداً عن المنزل
بسبب ان هذا من المفترض ان يكون أكبر متاهه ذرة
البعض يحتاج ساعات حتى يصل الى هنا
كنت أذهب الى هناك وأنا طفلة طوال الوقت
لا أعتقد أنه لدينا ساعات
كل ما نعلمه , إنهم يطردون الناس الآن
علينا الأنتظار انها فقط الساعة السابعة
كل ما علينا فعله البحث عن شئ آخر
! في هذا المكان ؟ أعتقد اننا سنحصل على عربة بقر
أنا لست مزارعة
لم يقل احد هذا عنك عزيزتي
لحظة , فتاه اليقطين أنتظري , فلاحة من السكر
الدخان سوف يقتلك
أنا جاد
ويل
أنه مغلق يا رفاق
شكراً لك ! , نعلم هذا
ماذا سنفعل الان ؟؟؟
سيفتح مبكراً صحيح ؟
الجو يكون بارد عندما تغرب الشمس
شكراً لك ! , نعلم هذا
كولين ؟
ماذا تفعل ؟؟
سوف أرى متاهه الذرة
لا تكن غبي , غير مسموح لكن بالدخول
انها متاهه ذرة كول ,, كما لو كنا سنسرق أي شئ
هل تريد صوت الابقار !؟
هيا
يا رفاق هذا مدهش حقاً
انظروا لهذا
سمعت هذا ؟
توقفي , لا تكوني مذعورة
اذا كنت منش الشرطة فسوف أقوم بإعتقالنا
هل تعلمين ان بوني تعرض لإطلاق نار من كلايد
بوني كان أحمق
لم يتم إظهار الرجل بشكل صحيح دائما مبالغ فيه
شئ مثل ارتداء قناع وحمل مسدس مما يجعله خارقاً
لا أعلم عن ماذا تتكلمين لكن المسدس ,, مثير
لهذا لا يوجد لديك صديقة
ماذا ؟
!! يبدو أن التجول داخل متاهه الذرة ممتع منذ زمن بعيد
إلى متى سوف نفعل هذا ؟؟
هل يمكنني أن أرى قلادتك ؟
أتراها ؟
دورك
سيكون هذا ممتع
أجل , سيكون كذلك
مادام "جوردان" و " كول" لم يقتلا بعضهما
أنت تعلم أن جوردان لا يقصد ما يقول
لن تقول أي شئ تقصد به ايذاء كول
لقد انفصلت عنه هذا مقصود
أنت لست عادل
حسناً , أنا اذهب من هنا , أنت من هناك
لا , لا تتركني
سيكون الأمر ممتع أكثر لو إنفصلنا
حسناً
أطفئي هذا , تبدين مثل المنارة
كولين ؟
انه دورك
تبدو جيدة عليك
أعطني بعض ثواني حتى أهرب
من كان هذا ؟
ليس مضحك
كولي ؟
كان الممكن ان توقعني
أهلا ؟ "ويل" ؟
ويل" ؟"
لا يمكنني
لقد أسقطت نظاراتي لا يمكنني الرؤية
كولين ؟ هذا أنت ؟
آسفة ,, آسفة
كولين" لو هذا أنت ,, سأقدر لك" لو ساعدتني لأجد نظاراتي
لا يمكنني أن ارى أي شئ
انها هنا في مكان ما
ماذا تفعل ؟
توقف
كولين ؟
كول ؟
! رفاق , أخرجوا حتى امسككم
هذا ليس مسلي
هي,, أنت
من أنت ؟
لحظة
نحن لا نفعل أي شئ هنا
وي , سعيدة انه أنت المكان هنا يُخيفني
هراء
عظيم , اعتقد ان هذا دوري الآن
بالمناسبة هل رأيت كولين ؟ يبدو انه مختفي
أليسون , هناك شخص آخر في المتاهه
ماذا تعني ؟ أحد غيرنا ؟
لقد كان هنا , لقد رأيته
لقد رأيته ويل
ماذا تقصدين بهذا ؟ - لقد رأيته-
لقد سقطت نظاراتي , ولم أتمكن من الرؤية .......ومن ثم جاء أحـــ
لحظة "أليسون ", ماذا حدث ؟
قام بلف ذراعه حولي وأنا
لقد اعتقد انه كولين
سوف نجده وسوف نهتم بالأمر
إذا كان يوجد أحد هنا فأنا لا أريد أن أجده
علي أن أقضي حاجتي لما لا نخرج من هنا
هل تقولين أن علينا أن نخرج ونترك الجميع هنا ؟
لا , أقول سيكون أكثر أمأناً لو خرجنا
لا , سيكون أكثر أمأناً لو بقينا سوياً
هيا
ليس دوري
أمسكت ويل - دعني أرى رقبتك -
ربما تخفيها في مكان آخر - ألا يعتبر هذا غش ؟ -
أنا لا أعرف القوانين
إذا كنت ألبسها , فلا يجب عليك أن تقلقي لأنه دورك
وإذا لا ,,,لما لا نمشي سوياً
وستكوني بأمان معي
حسنا , اسير معاك ؟ عقاب مزدوج
سئمت هذه اللعبة
ويل ؟ ما الأمر ؟
لاشئ , فقط أتفقد المكان ؟
هل تعتقد أن هذا حقيقي ؟
لا أعلم
ويل , مهما كان لنخرج من هنا
من أنت ؟ لا يمكنك التجول هنا وإخافة الناس هكذا
ويل ؟
اللعنة , أليسون
تقريباً حصلنا عليهم - اذن أين ويل ؟ -
أخبرتك بهذا
ماهي مشكلتها ؟ لا يمكن ان تكون مزعجة لهذا الحد
تعلمين , أن تكون خائف ليس بالأمر السئ أحيأناً يكون الأمر ممتعاً
اذا تم الامساك بنا ستكون نوعية سيئة
لابد أن تكون اكثر حذراً
ويل و أليسون ربما يلعبون بشكل مبالغ فيه
من المحتمل إنهم يطاردون بعضهم فقط ولا يبحثون عن أي أحد منا
برايان , أنا سارة
أنا فقط إتصلت لأرى , ألا يجب ان تكون عندي الساعة التاسعة
لم أتلقى إتصال منك , لهذا اعتقد,,, عاود الاتصال
آسفة لم اتلقى اي اتصال ايضاً
كان يجب ان يعودوا قبل عدة ساعات
لا أعلم ,, لم يظهروا لحد الان
أجل , بالطبع.
سوف أعلمك بكل شئ
حسناً , الوداع
مركز الشرطة الضابط لارسون
اهلا ماركوس, أنا سارة ترين
اهلا سارة , كيف حالك الليلة ؟ هل كل شئ على ما يرام ؟
أعتقد هذا , أتمنى هذا أنا قلقة على برايان
برايان ماكينلي ؟ - اجل -
كان من المفترض ان يقابلنا قبل ساعتان ولم يظهر
لا يمكنني البحث والتحري عن أحد ! لمجرد ساعتين
أعلم هذا ماركوس, أتسائل فقط اذا كنت رأيته
لا لم أراه
هل رآه ايريك ؟
دوامه أنتهى , هل اسأل ميم ؟
اتصلت بالمزرعة , لم يظهر هناك
غريب ! متى كانت آخر مرة شاهدت فيها ؟
حوالي الساعة السابعة , متاهه الذرة
سأخبرك بأمر , لما لا تتصلي به غداً صباحاً
وإذا لم يجب لما تتصلي بي عندها هل هذا جيد ؟
أجل , اجل , جيد
آسفة للمبالغة في ردة الفعل
لا بأس , تصحين على خير نتكلم فيما بعد
حسناً , تصبح على خير
مرحبا ؟
هل هناك احد ؟
أنت تخرب علي برنامجي
اخرج الان ولن اتصل بالشرطة
اذا فاتني البرنامج سوف اقتل احدهم
انظر
آسفة لما حصل بالصباح لم اكن افكر
لا مشكلة
تبدين كأنك ,,,, تحاولين ,, الاهتمام بأمر , مواعيدي
لا تكن كهذا , أنا احاول الاعتذار
أجل , حسناً , أنت سيئة في الاعتذار
مجنون
نواعيد الغرامية هي أمر لا يهمني ما يهمني هو علاقتنا السابقة
ارجو أن لا تكونوا اولاد جونسون مرة اخرى
أظهروا أنفسك قبل أن اعرف أين أنتم
هذه ليست لعبة
تعبت
أشعر بالبرد
أنا مسلح
ولا أثق بأي أحد تحت الثلاثين
علينا الخروج من هنا
أنت دائما فتاه ذكية جداً
أجل ,, لــــ ,, ننتظر عدة دقائق حتى نتأكد انه رحل
اعلم انك هناك
لا تجبرني على استخدام هذا
ماكان هذا ؟
هل كان مسدس ؟
أنا , أن لا اعتقد انه كان يطلق النار على أحد منا , لا
ربما كان وي, هل يعقل انه ذهب الى السيارة قبلنا ؟
لحظة , هل أليسون معها المفاتيح ؟
أجل , ولو كانت خائفة , وهذا ما اعتقده
فمن المؤكد انها تنتظرنا لنعود الى السيارة قبل ان تنطلق
صحيح
المفاتيح ؟
المفاتيح
ما.. أليسون كان لديها المصباح الكهربائي
لا تلمسيه
من فعل هذا ؟
لا أعلم , لكن علينا الرحيل من هنا
! كيــــــ,,,,,, قلادتي
أنا لا اعلم لقد اعطيتها الى ويل
أين ويل ؟ - لا أعلم -
ويل لن يفعل شئ كهذا
انظري , علينا الخروج من هنا
أين ويل ؟ أين اليسون ؟
أين كولين ؟ - كل شئ سيكون على ما يرام -
علينا الخروج من متاهه الذرة
والعودة الى السيارة
حسناً
اللعنة
ما كان هذا ؟ - لم أسمع شئ -
اعتقد أني سمعت أحداً
هيا نحن نقترب - لا , اعتقد اني سمعت شئ -
جوردان ,, لنذهب
أي شئ ؟
لا , أنا لن أجد أي شئ داخل هذه المتاهه
لا يوجد شئ هنا
حسناً , حاولي بجهازي
لا شئ
هل تميزين أي شئ هنا ؟؟
بالطبع لا , انها ذرة فقط
أجل , أعلم هذا لكن أشعر أننا نقترب
كول
كان ويل
أعلم
تمكن من ويل ,,, ومن أليسون
المصباح كان بيد الرجل العجوز
أين كولين ؟
لا اعلم
انه ذكي , ولكن اعتقد انه سريع أيضاً
هل يمكنك السير ؟
لا ألعم
هذا ليس وقت التجارب , لذا
إذا كان يمكنني تشتيته
لا , لاتكن غبي نحن لا نعلم موقعنا داخل المتاهه
سوف أذهب
عندما افتح لك طريق اريدك ان تنطلقي
تخرجين , وتستخدمين الهاتف
تطلبين الشرطة
تحضريهم
كول , أنتظر
آسفة
هل لازلت تستمتع ؟
الى أين تذهب ؟ لم أنتهي منك بعد
" قطع رأسه "
جوردان , أُهربي
أين المخرج ؟
اللعنة
لا لا
ماذا يجري؟
قتلته ,, قتلته
تلقيته , سنكون جاهزين
يبدو أن متاهه الذرة تم احراقها
هل تأذى أحد ؟
خرجت شابه صغيرة تصرخ وتطلب النجدة
سوف يتم استجوابها بعد أنتهاء الاطباء منها
من هي ؟
جوي عرفها , ربما هي من سكان المدينة
ماهو رأيك ؟ متعمد ام حادث ؟
من يعلم ؟ متاهه الذرة مثل أميال من المذابح
التي تنتظر أن تحدث
الحريق فقط بداية هذه الليلة
ماذا تعني ؟
الفتاه التي كانت تصرخ , قالت , قتلته
كانت مغطاه بالدماء وعليها عدة جروح
اذن تقول انه لدينا , جريمة قتل
لا أعرف , لكن سوف أستدعي الفريق العدلي
هل تقصد جوي !؟
أجل , سيكون سعيد لوجود عمل جديد
ليس أنا , هل تريد أن أتصل بأحد آخر ؟
والسلطات القضائية سوف تكون هناك موجودة على أي حال
وأيضاً نحن لا نعلم أي ش عن أي شخص آخر قتل حتى نذهب الى الحقل
وماذا عن سام؟ هل اتصل به ؟ هو من سيكون مستاء لإحتراق حقل الذرة
لقد ارسلت شرطي الى منزله لكنه لم يجيب
الأضواء كانت مضاءه بالمنزل
حاول ان تتصل به بالهاتف حتى يأتي الى هنا
سوف نحتاج إلى إفادته على أي حال
تريد توصيلة ؟
الجو بارد بالخارج
... لابد انك مجنون
حتى تتمشى في هذا الطقس
بهذا المعطف
انها مجرد سترة خفيفة
لابد أن ترى وجهك
أنا لا يمكنني ,, أنت تعلم
أنا اتحدث كثيراً داخل السيارة أنا اسف
حسناً , الى أين آخذك ؟
الى مركز الشرطة
!! ياكك
هل قلتها بصوت عالي ؟
مجرد مزحة , انها احدى تلك الليالي
هيا , اخبرني
امزح , لا تخبرني لا اريد ان اعرف
لا اريد معرفة اي شئ فعلته
لما هي مغطاه بكل هذا القدر من الدماء
لقد حدث شئ آخر كبير غير الحريق
إنهم يجمعون الأدلة الآن
لا يمكننا ان نعرف اي شئ عن الدماء الآن
انها لم تتحدث معي
هل تحدثت معك ؟ عن الدماء,ماذا جرى ؟
لا أعتقد اننا سنحصل على شئ منها
بمن تتصل ؟
سأحاول الإتصال بسام مرة أُخرى
أعتقد أن الأمر سيكون أسوأ مما نتوقع
عليك أن تذكرني أين يقع مركز الشرطة
لانني آخر مرة ذهبت الى هناك كنت في عمر الخامسة عشر
أنت , أنا لا أحكم عليك
ليس مني
هل تسمع هذا الصوت ؟
هذا صمت مريب
مجرد مزحة
حسنا , شكرا لك سنكون على اتصال
لقد وجدوا جثتان
سام وبرايان ؟
لا زالوا يبحثون عن رأس أحدهما
الجثة الأخرى قطعة واحدة لكنها محروقة بشكل بشع ومن الصعب التعرف عليها
سوف أُعطيك خمس دقائق لتعطيني الإجابات
هل تعلم عن تلك الحقول للذرة ؟ في الصيف ؟
كنت اسافر بجوارها في أحد الايام ورأيت مئات الذرة , المئات
كل تلك الذرة , كلها كانت تُعفن الطريق
تعلم , مثل ذرة ملونة
مثل التي بالمدرسة ماذا , ماذا يطلقون عليها ؟
ماذا ؟؟
هيا
اللعنة , لم اكن حتى مُسرع
لم أتجاوز السرعة , صحيح ؟
هذه المدينة دائماً هكدذا شقيتي سوف تقتلني
توقف هنا
انها حتى غير مرخصة
اللعنة
إخرس وتوقف
الذرة الهندية
اجل
اجل , الذرة الهندية
لقد كنت اقود بجانب احدها الاسبوع الماضي , تعلم إنهم يفعلون هذا
بحصدونها , يقطعون كل شئ
كل شئ , الذرة , حتى الاغصان
يطعمونها للماشية
إبن أخي أخبرني بهذا
إنهم لا يهدرون أي شئ في هذه المدينة
تعلموا هذا من الهنود
اوه , آسف , أقصد الأمريكيين القدماء
تعلم
اكره هذه المدينة
أنا أيضاً
ويليام تايلور
هل تعرفينه ؟
وجدوا جثته مع شخص آخر
بلا رأس
هل تعرفين ذلك الشخص ؟
هل سنجد المزيد من الجثث ؟؟؟
تأكد أن تعود للمنزل
انها من فريق الداخل هل تريد مني أن اجيب ؟
لا , أنا سأجيب
اجل
حسناً, احضر الجثث الى التحاليل
أجل , سأخبرك بكل شئ أيضاً
وجدوا ثلاث جثث أُخرى
والرأس
اريك , من الجيد رؤيتك
يالها من ليلة - أخبرني عنها -
ماذا ؟
لا , أنا فقط رأيت النار واعتقدت انه من الممكن المساعدة
النار مجرد بداية فقط
ودنا خمس جثث هناك
وناجية وحدية , ومشتبه بها وحيدة
وهي لا تتحدث
هل جمعتم الأدلة ؟
بالطبع
اجل
أدلة , صرخاتها وهي تعترف
لكنني أشعر أن هناك أمر غير صحيح
هل تعتقد أنها بريئة ؟
السجائر و القداحة كلها تشير إليها
حادث أم لا ,, لكن
لا أعتقد انه يمكنها أن تقطع رأس شخص
انها تعلم ما الذي حدث تعلم من فعلها , لكن لا تريد الكلام
ماذا تريد مني أن افعل ؟
إبقى هنا
أنا وماركوس سوف نذهب الى موقع الجريمة للتحقيق
هل تعتقد انه يمكنك تولي الامر ؟
لمزيد من الأفلام والترجمات اسامة اسعد
أنا المحقق اريك شرودير
اريد فقط جمع المزيد من الأدلة
يبدو انك عانيتي كثيراً الليلة
وجدوا العديد من الجثث هناك
كانوا اصدقائك , صحيح ؟
أجل
كانوا
ما عدا سام هنت صاحب مزرعة الذرة
لم يكن صديقك
وأيضا قُتل , هل قتلتيه ؟
لا
بالطبع لا
سوف أخبرك الحقيقة لا اعتقد انك قتلتي أي أحد
أعتقد انه أنت واصدقائك
مذنبين فقط لتواجدكم بالمكان الخاطئ بالتوقيت الخاطئ
لكن . أنا فقط شخص جديد
في مدينة صغيرة
لن يهتم أي أحد لما أعتقده
لا يمكنني مساعدتك
ما لم تخبريني تماماً ماذا حدث هناك
أعلم أن هذا صعب
أعلم هذا
لكن أريد أعرف ماذا تعرفين حتى نجمع الحقائق
هل ستخبريني بما حدث هناك ؟
اجل , سأفعل
جيد
حسنا
لنبدأ بأول شئ
من قتلتي
او من تعتقدي أنك قتلتي ؟
الرجل بالرداء الأحمر
هل هذا الرجل له اسم ؟
لم يتكلم أبداً
لكنك نظرتي اليه بشكل جيد
هل يمكنك أن معرفته اذا رأيتيه ضمن مشتبهين ؟
لا أعلم , كان المكان مظلم
لما كنتم في المتاهه بالليل على أي حال؟؟
وصلنا متأخرين
وكنا نريد أن نراه على أي حال
اذن أنتم ,,, دخلتم دون اذن ؟
أجل
هل كان سام هنت هناك ؟
الرجل مع البندقية ؟
هل وجدكي أنت وأصدقائك ؟
ربما وجدنا ,, كنا
,,,,بينما كنا
كنا متفرقين ونلعب لعبة غبية
ماذا تعنين ؟؟؟
ماذا تقصدين بلعبة غبية ؟
كولين
لديه نسخة خاصى عن لعبة الإمساك
ومن يتم لمسه
يلبس شئ مثل
مثل وشاح
حُلي؟
أجل
مثل قلادة
مثل الليلة
لقد ,, تفرقنا
ومن ثم وجدنا كلنا
من فاز ؟
المعذرة !؟
اللعبة , من فاز باللعبة !؟
آسفة , أنا لا افهم
المعذرة
أجل افهم سيدي
سأتأكد انها تشعر بالراحة
لا , ولا اعتقد انها فعلتها ايضا
الأدلة لا تكذب
حسناً
يمكنك تنظيف نفسك الآن
وجدوا جثة اخرى
إنهم خمسة الان
لكنهم لحد الان , لم يجدوا الرجل ذو الرداء الاحمر
اعلم انكي لم تقتلي احد
ساعديني بمعرفة من فعلها
انها غلطتي
كلهم ماتوا بسبب
أنا اشعلت النار حتى أُخفي جثة صديقي تحت النار
جوردان , هل أنت متأكدة ؟
انها غلطتي .
سوف أكتب هذا سوف أعترف للقاضي
لا يمكنني تحمل هذا لا مكنني تحمل الذنب
حسناً
هذا سيكون جيداً
أنت تفعلين الصواب
سأكون متساهل
اللعنة
أيها الوحش , لقد قتلت أصدقائي
لقد طعنتي عدة مرات , أليس هذا صحيح ؟
لقد قتلتك - الامور تكون مغايرة لما ترين -
أنت قتلتي الجميع
لكن حمض النووي سيكون دليل قوي على اعترافك بجميع التهم
أنا اقول , بأنك سوف أهتم بكل شئ
أترين ؟ أخبرتك
أنت لم تقتلي أي أحد
كنت تعتقدين أني سوف أعطيك المسدس مع الطلقات صحيح ؟
لا , أنت قكتي بإطلاق الطلقات كلها في مركز الشرطة
...مثلما حصل معي
كنت تطلقين النار بشكل سئ
... لهذا
عندما اطلقتي النار على قدمي
وعندما إستعدتي لقتلي
قتلتك
على الأقل هذا ما سيقوله تقرير الشرطة
صحيح , كافحي
اجعلي كل الامور صحيحة
هذا المسدس بلا طلقات
ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
أني ثتلت أصدقائك ؟
من سوف يصدقك ؟
تقتليني , تموتي أيضاً
لا أهتم
بلى , تهتمين
اعتقد انكي مثلي
ناجية
أنا لست مثلك بشئ
حسنا
ماذا تريدين ؟
إعتذار
إعتذار ؟؟؟
حقاً ؟
إرفع يديك
حسناً
أنا اسف
لماذا ؟ - لقتل أصدقائك -
لقتل سام هنت , لقتل برايان
ومن لم تعرفيه اصلا ! أنا اسف لأني قتلته
أنت وحش
هل تريدين ان تعرفي اكثر ما أنا اسف عليه ؟
أني لم اقتلك
ماذا يجري بحق الجحيم ؟
لم يكن هناك ضوء هاجمتني , واختلط الامر علي
لم أرى حتى أين أطلق عليها
لا زالت على قيد الحياه , إطلبوا الاسعاف
ماذا ستقولين
بعد اطلاق النار علي
اني قتلت اصدقائك
من سوف يصدقك
أنت تقتليني , تموتي ايضا
لا اهتم
لكن اعتقد انك تهتمين
اعتقد انكي مثلي
ناجية
... ايريك
أنزل مسدسك
ماذا ؟
أنزل مسدسك
آسف
لماذا ؟ - لقتل اصدقائك -
لقتل سام هنت و قتل برايان
ومن لم تعرفيه اصلا ! أنا اسف لأني قتلته
أنت وحش
هل تريدين ان تعرفي اكثر ما أنا اسف عليه ؟
أني لم اقتلك
لمزيد من الأفلام والترجمات اسامة اسعد oosama123@hotmail.com